blogやSNSで発信してる人でも｢右前｣と｢左前｣の呼び方ごっちゃになってる人けっこういる

717:　2021年09月17日 23:28

ツイッ○ーで着物警察にからまれたという投稿がバズってたから
そのアカウントの関連投稿見たんだけどさ、
｢右前とかでで着てたわけじゃありません｣て書いてて、
右前じゃないってことは左前で着てたの？！そりゃからまれるわ、と思いながら
少し遡ってみたら、ちゃんと正しく着てるっぽい。(画像反転してなければ)
blogやSNSで発信してる人でも、右前と左前の呼び方ごっちゃになってる人
けっこういるよね。

725:　2021年09月23日 12:39

>>717
「左前」と聞くと、左が上たと思う人がいるよね。
でも確かに言葉だけで聞くと「左が手『前』」とすぐわかる人は少ないと思う。
百聞は一見にしかず。

726:　2021年09月23日 23:27

女物のブラウスのボタンは左前だしねぇ

関連浴衣の着付け。合わせが逆になってた！他装は滅多にしないから左右、混乱してしまう…

元スレ: https://www.kimonolog.com/archives/post-39895.html

コメントする